ANTOINETTE VONLANTHEN
Institut de Langue Française et d'Expression ILFE • Bützbergstrasse 33 • 4900 Langenthal • Tel. +41 62 922 23 22
Prestations en français > auf deutsch >
  • Hohe Kommunikationsfähigkeit setzt die Reflexion über Hintergründe, Vorurteile und vor allem über eigene Erfahrungen voraus. Bild©ILFE
Bookmark and Share

SPRACHKURSE FÜR GANZHEITLICHES MEDIZINISCHES FRANZÖSISCH

Im Gesundheitswesen spielen Französischkenntnisse für die Pflegequalität eine wichtige Rolle. Ärzte, Krankenschwestern und Therapeuten bemühen sich, Französisch zu sprechen, obwohl sie aufgrund ungenügender Sprachkenntnisse Fehler machen. Das ist nicht weiter schlimm. Jedoch stellt eine falsche Syntax, zum Beispiel das Fehlen eines wesentlichen Wortes im Satz, eine falsche Zeitform des Hilfsverbs oder eine schlechte Artikulation eine Sprachbarriere dar, die zu gravierenden Missverständnissen führen kann.

Ich habe eine grosse Erfahrung auf diesem Gebiet und rate daher zu individuellen Sitzungen für medizinische und psychosoziale Fachkräfte. Sie bestimmen Ihre Ziele selbst. Wir arbeiten mit Lehrbüchern, Simulationsdialogen und nutzen Code-Switching (Zweisprachigkeit D/F). Dabei richten wir uns nach der Gesprächsanalyse sowie nach dem konstruktivistischen, dem sozio-semantischen und dem personenzentrierten Ansatz.

Zur Erhöhung der kommunikativen Kompetenzen nutzen wir Fallsituationen.

Schwerpunkte

  • Grammatik vertiefen
  • passenden Wortschatz entwickeln/anwenden
  • Nachrichten, Informationen, Fachwissen vermitteln
  • mit Fingerspitzengefühl das Gespräch führen
  • interpersonnelle Kommunikation berücksichtigen
  • Sprache für Nähe und Distanz entwickeln sowie anwenden
  • Konflikte ansprechen
  • mit wenigen Worten freundlich Auftreten
  • menschliche Wahrnehmung besser verstehen
  • mit Respekt argumentieren
  • Konflikte zulassen/angehen
  • gute Ideen und Meinungen loben
  • Themen objektiv/emotional umreissen

Privatkurse oder Gruppen von 2 bis 3 Personen
Sprachniveau: ab A2 (Französischkenntnisse)

Für mehr Informationen gebe ich Ihnen gerne Auskunft:
Tel. +41 31 312 68 68